VIDEOS: Music is lethal/Io vorrei… non vorrei… ma se vuoi…-Mick Ronson/Lucio Battisti

Mick Ronson – Music is lethal (1974)(Battisti cover)

 

 

feffe82 | September 09, 2007 | 5:10

The original version is “Io vorrei… non vorrei… ma, se vuoi…”

MUSIC IS LETHAL
(Composed By : Mogol – Lucio Battisti / English Lyrics : David Bowie)
Mick Ronson

My friend myself
Boredoms hero
Prince of the alleys
Stumble falling to a winsome table in search of wine

Mulatto hookers,
Cocaine bookers, Troubled husbands
Stolen freedoms, that only evening unfolds to shine

Through the twisting inn of screaming pleasure
Two wet lips of infant leisure smiled
Could I grasp at the stars?
As they play your night blue hair

Sable eyes, Ebony thighs
She shines forever
Dancer be, dancing free
She shines for me

So a masked man should mourn
The passing of night time
The long metal dirge
We were prisoners no more
Of the near fallen angels
She will shine on for me

Let the panting begin
Though the music is lethal
Let the night take me in
You know the daybreak shall win
She will shine on forever
He will shine on for me

While jeering waiters grope at your shoulders
I drink your kisses
Exquisite room, my charming tomb
I see the man

With marble hands
Your smooth pimp, piranha
Cradles my swimming head
Cracks his glass, into my face, I’m thrown away

And then I’m tossed a’ bleeding out on the street
And ask me, John do I have to drag you away?
And I curse where I lay
Have made me bow with thanks some day

Ten thousand engines skid unwielding
Puncture my skin
Bait and taunt
For me to run, back to my rooms

Though the bad taste of sleep
Clutching my pillow
In anger I weep
She will cry on my chest
She will shine on forever
She will shine on for me

Let the tempting begin
Though the music is lethal
Let the night take me in
Though the daybreak shall win
She will shine on forever
She will shine on for me

Ahhh, yeah
Oh, ohhhhh

 

Lucio Battisti – Io vorrei… non vorrei… ma se vuoi….

 

 

ramsedd | September 08, 2009 | 4:37

Lucio Battisti – Io vorrei… Non vorrei… Ma se vuoi…

Anno 1972

Dove vai quando poi resti sola
il ricordo come sai non consola
Quando lei se ne andò per esempio
Trasformai la mia casa in un tempio
E da allora solo oggi non farnetico più
a guarirmi chi fu
ho paura a dirti che sei tu
Ora noi siamo già più vicini
Io vorrei non vorrei ma se vuoi
Come può uno scoglio
arginare il mare
anche se non voglio
torno già a volare
Le distese azzurre
e le verdi terre
Le discese ardite
e le risalite
su nel cielo aperto
e poi giù il deserto
e poi ancora in alto
con un grande salto
Dove vai quando poi resti sola
senza ali tu lo sai non si vola
Io quel dì mi trovai per esempio
quasi sperso in quel letto così ampio
Stalattiti sul soffitto i miei giorni con lei
io la morte abbracciai
ho paura a dirti che per te
mi svegliai
Oramai fra di noi solo un passo
Io vorrei non vorrei ma se vuoi
Come può uno scoglio
arginare il mare
anche se non voglio
torno già a volare
Le distese azzurre
e le verdi terre
le discese ardite
e le risalite
su nel cielo aperto
e poi giù il deserto
e poi ancora in alto
con un grande salto

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s